-
1 maximal zulässige Konzentration
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > maximal zulässige Konzentration
-
2 maximal zulässige Konzentration
максимально допустимая концентрацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > maximal zulässige Konzentration
-
3 maximal\ zulässige\ Konzentration
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > maximal\ zulässige\ Konzentration
-
4 maximal zulässige Konzentration
максимально допустимая концентрацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > maximal zulässige Konzentration
-
5 MAK-Wert
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAK-Wert
-
6 maximale Arbeitsplatzkonzentration
максимально допустимая концентрация (газов и паров) на рабочем местеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > maximale Arbeitsplatzkonzentration
-
7 maximale\ Arbeitsplatzkonzentration
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > maximale\ Arbeitsplatzkonzentration
-
8 MAK-Wert
сокр.3) стр. максимально допустимое содержание газов и летучих веществ в рабочем помещении4) сокр. maximaler Arbeitskonzentrations-Wert6) микроэл. ПДК, предельно-допустимая концентрация (на рабочем месте) -
9 maximal zulässige Konzentration
прил.2) АЭС. ПДК, предельно допустимая концентрация3) яд.физ. максимальная допустимая концентрацияУниверсальный немецко-русский словарь > maximal zulässige Konzentration
-
10 MAK
max. Arbeitsplatzkonzentration — макс, допустимая концентрация на рабочих местахmax. zulässige Konzentration gesundheitsgefährdender Stoffe — максимально допустимая концентрация вредных для здоровья веществ, ПДК ( предельно допустимая концентрация) -
11 Grenzwert für berufliche Exposition
Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКDeutsch-russische Arbeits Glossar > Grenzwert für berufliche Exposition
-
12 höchstzulässige Konzentration
Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКDeutsch-russische Arbeits Glossar > höchstzulässige Konzentration
-
13 MAK-Wert
Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДК -
14 Maximale Arbeitsplatzkonzentration
Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКDeutsch-russische Arbeits Glossar > Maximale Arbeitsplatzkonzentration
-
15 zulässige Konzentration
Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДК -
16 maximale Arbeitsplatzkonzentration
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > maximale Arbeitsplatzkonzentration
-
17 MZK
сокр. от maximal zulässige Konzentration -
18 MAC
сокр. от англ. maximum acceptable concentration, maximum admissible concentration, maximum allowable concentration, maximum admissible concentration, нем. maximale Arbeitsplaztkonzentration или Grenzkonzentrationмаксимально допустимая концентрация ( вредных компонентов в воздухе) на рабочем месте -
19 MAK
I сокр. от Maischeaufstromklassierer II сокр. от maximale Arbeitsplatzkonzentration или Grenzkonzentration (für toxische Gase, Dämpfe und Stäube)максимально допустимая концентрация (токсических газов, паров и пыли) на рабочем месте -
20 MAK-Werte
сокр. от maximale Arbeitsplatzkonzentrationen или Grenzkonzentrationen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимально допустимая концентрация — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8 hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)… … Справочник технического переводчика
максимально допустимая концентрация — rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно допустимая концентрация (ж); ПДК eng maximum allowable concentration, MAC, maximal accepted concentration, maximum permissible concentration, occupational exposure limit, OEL fra valeur (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
максимально допустимая концентрация — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienetiniame tūryje esantis teršalų kiekis (mg/m³), kuris nedaro neigiamo poveikio ne tik žmogui, kai dirbama įstatymu nustatytą darbo laiką, bet ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
временная максимально допустимая концентрация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interim maximum acceptable concentrationIMAC … Справочник технического переводчика
Максимально-разовая предельно допустимая концентрация вредного вещества — Предельная норма, установленная Минздравом СССР на значение концентрации вредного вещества в атмосфере. Определяют осреднением результатов измерений концентрации вещества за 20 мин Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно-допустимая концентрация — rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно допустимая концентрация (ж); ПДК eng maximum allowable concentration, MAC, maximal accepted concentration, maximum permissible concentration, occupational exposure limit, OEL fra valeur (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предельно допустимая концентрация — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienetiniame tūryje esantis teršalų kiekis (mg/m³), kuris nedaro neigiamo poveikio ne tik žmogui, kai dirbama įstatymu nustatytą darbo laiką, bet ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) химического вещества в почве представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, т.к. используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) утверждённый в законодательном порядке санитарно гигиенический норматив. Под ПДК понимается такая концентрация химических элементов и их соединений в окружающей среде, которая при повседневном влиянии в течение длительного времени на… … Википедия
предельно допустимая концентрация вещества в воде — 3.1.39 предельно допустимая концентрация вещества в воде; ПДК: Концентрация вещества в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования (ГОСТ 27065). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно допустимая концентрация (ПДК) загрязняющего вещества в атмосферном воздухе — Ндп.: максимально возможная концентрация предельная концентрация Концентрация, не оказывающая в течение всей жизни прямого или косвенного неблагоприятного действия на настоящее или будущие поколения, не снижающая работоспособности человека, не… … Справочник технического переводчика